Kontakt aufnehmen ↗
← Zurück zum Portfolio

BUWO / INFORMATIONEN

Datenschutzerklärung

Stand: 21. Oktober 2026.

1. Verantwortlicher

Robert Buczkowski · BUWO Handel
Aleja Jana Pawła II 27
00-867 Warszawa
Polen

Telefon (Warschau): +48 22 2662061
Telefon (Berlin): +49 30 52014418
E-Mail: info@buwo-autolackierbedarf.de

2. Zweck und Umfang dieser Website

Diese Website stellt Produkte von BUWO mit Bildern und Beschreibungen vor. Die vorliegende Portfolio-Version bietet keinen Warenkorb, keine Online-Zahlung, keine Registrierung und keine Newsletter-Anmeldung. Produktanfragen können über E-Mail-Links gestellt werden.

3. Hosting, Serverprotokolle und Empfänger

Diese Website wird bei einem Hosting-Dienstleister mit Infrastruktur in Deutschland betrieben. Dieser verarbeitet die beim Betrieb anfallenden Daten als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO. Die hierfür erforderlichen vertraglichen Regelungen erfolgen über einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

Server-Logfiles

Beim Zugriff auf die Website werden Zugriffs- und Fehlerprotokolle erstellt. Dabei werden insbesondere folgende Daten verarbeitet:

Die Protokolle dienen der Bereitstellung und Aufrechterhaltung eines sicheren, stabilen Serverbetriebs, der Fehleranalyse sowie serverseitigen statistischen Auswertungen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der funktionsfähigen und sicheren Bereitstellung der Website.

Speicherfristen

Nach Angaben unseres Hosting-Dienstleisters werden IP-Adressen nach 24 Stunden anonymisiert; bei IPv4-Adressen wird hierzu das letzte Oktett auf null gesetzt. Die Logfiles werden spätestens nach sieben Tagen gelöscht. Eine gesonderte, anlassbezogene Sicherung kommt nur in Betracht, soweit konkrete Hinweise auf eine rechtswidrige Nutzung vorliegen oder Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind. Sie beschränkt sich auf den jeweils erforderlichen Umfang und Zeitraum.

Empfänger und Drittlandübermittlungen

Empfänger der Hostingdaten ist unser Hosting-Dienstleister als Auftragsverarbeiter. Weitere Offenlegungen erfolgen nur im Rahmen der vereinbarten Auftragsverarbeitung oder auf einer gesetzlichen Grundlage, etwa gegenüber zuständigen Behörden. Für das reine Hosting dieser Website ist keine regelmäßige Übermittlung der Besucherdaten außerhalb der EU beziehungsweise des EWR vorgesehen. Davon getrennt sind zusätzliche Dienste zu betrachten: Bei Google Analytics können nach Ihrer Einwilligung Daten an Google und gegebenenfalls in Drittländer übermittelt werden; Einzelheiten stehen in Abschnitt 7.

4. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, den Inhalt Ihrer Nachricht und weitere von Ihnen angegebene Daten zur Bearbeitung der Anfrage. Bei vertragsbezogenen Anfragen ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO; bei sonstigen Anfragen Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO aufgrund unseres Interesses an der Beantwortung Ihrer Nachricht.

Der Klick auf „Produkt anfragen“ öffnet Ihr E-Mail-Programm mit einem vorbereiteten Betreff und Nachrichtentext. Die Website versendet die Nachricht nicht selbst. Sie entscheiden, ob Sie diese über Ihren E-Mail-Anbieter absenden.

Wir speichern die Korrespondenz, solange sie für die Bearbeitung erforderlich ist. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder die erforderliche Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen können eine längere Speicherung rechtfertigen.

5. Produktbilder vom BUWO-B2B-Server

Die Produktbilder werden in dieser Version von b2b.buwo-autolackierbedarf.de geladen. Beim Laden eines Bildes stellt Ihr Browser eine Verbindung zu diesem Server her. Dabei werden technisch erforderliche Verbindungsdaten, insbesondere Ihre IP-Adresse, übermittelt; je nach Browserkonfiguration kann auch eine verweisende Adresse übertragen werden. Die Einbindung dient der Darstellung des Produktportfolios. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO aufgrund unseres Interesses an einer anschaulichen Produktpräsentation. Die dortige Serververarbeitung ist mit dem Betreiber bzw. Hostinganbieter abzugleichen.

6. Lokal bereitgestellte Schriftarten

Die verwendeten Schriftarten werden zusammen mit der Website vom selben Server ausgeliefert. Zum Laden der Schriftarten stellt die Website keine Verbindung zu Google-Fonts-Servern her.

7. Einwilligung, lokale Speicherung und Google Analytics

Mit Ihrer Einwilligung setzen wir Google Analytics 4 zur statistischen Auswertung der Website-Nutzung ein (Mess-ID G-8ZTDSTF26S). Der Google-Tag wird erst geladen, wenn Sie „Analyse erlauben“ auswählen. Bei Ablehnung werden durch diese Einbindung keine Analytics-Anfragen an Google gesendet. Die Verarbeitung beruht auf Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO.

Nach Zustimmung können insbesondere Seitenaufrufe, Verweisquellen, Browser- und Geräteangaben sowie Nutzungsereignisse an Google übermittelt und mit Analytics-Kennungen verbunden werden. Die Einbindung erlaubt keine Google-Werbesignale oder personalisierte Werbesignale. Analytics-Cookies werden im Website-Code auf höchstens 180 Tage ohne automatische Verlängerung eingestellt. Ihre Einwilligungsauswahl speichern wir für 180 Tage im Local Storage Ihres Browsers. Such- und Kategoriefilter benötigen diese Speicherung nicht.

Sie können Ihre Auswahl jederzeit über „Datenschutzeinstellungen“ im Footer ändern. Bei Widerruf wird Analytics für künftige Aufrufe deaktiviert; erreichbare Analytics-Cookies dieser Website werden gelöscht und die Seite gegebenenfalls neu geladen. Eine Verarbeitung durch Google außerhalb der EU, insbesondere in den USA, kann nicht ausgeschlossen werden. Weitere Informationen bietet Google zur Datenverwendung auf Partner-Websites.

Die endgültigen Angaben zu Vertragspartner, Auftragsverarbeitung, Datenübermittlungen und Aufbewahrungsdauer im Analytics-Konto sind vor Veröffentlichung mit der tatsächlichen Kontokonfiguration abzugleichen. Diese werden durch die reine Mess-ID nicht festgelegt.

8. Externe Links

Wenn Sie einen externen Link öffnen, verlassen Sie diese Website. Für die Datenverarbeitung auf der Zielseite ist der jeweilige Anbieter verantwortlich. E-Mail- und Telefonlinks werden durch die von Ihnen verwendeten Programme verarbeitet.

9. Ihre Rechte

Bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie insbesondere das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Eine erteilte Einwilligung können Sie mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung bleibt unberührt.

Widerspruch: Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation nach Art. 21 DSGVO widersprechen. Gegen die Verarbeitung für Direktwerbung können Sie jederzeit widersprechen.

Außerdem haben Sie nach Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere an Ihrem Aufenthaltsort, Arbeitsplatz oder dem Ort des vermuteten Verstoßes. Für Anliegen zu Ihren Daten erreichen Sie uns über die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten.